“De la vida esto es lo bueno:

dulces y helado,

dar paseos en moto,

de los árboles... los monos saltando,

la lluvia salpicando,

y el sol dando en mi rostro.

Esto en cambio es lo malo:

mi pelo despeinado,

un agujero en el zapato,

el bolsillo sin un pavo,

y el sol mi rostro cegando.”

*Que en realidad, el verdadero varía un poco:

"These things are good: ice cream and cake, a ride on a harley, seeing monkeys in the trees, the rain on my tongue, and the sun shining on my face. These things are a drag: dust in my hair, holes in my shoes, no money in my pocket, and the sun shining on my face."

(Pero no sé, a mí me gusta más la versión que ponen en la película, vamos, la traducción al gusto vaya, aunque también me parece que la primera vez que la vi "decía" Esto en cambio es un fastidio o parecido, supongo...).